Un voilier russe bloqué en République populaire démocratique de Corée (RPDC) en raison d'un malentendu a pu regagner mardi le port russe de Vladivostok (ouest) avec ses cinq membres d'équipage sains et saufs, ont rapporté les médias russes.

Le voilier yacht "Elfin" avait été arraisonné vendredi soir dans les eaux internationales par un batiment des garde-c?tes de la RPDC. Il avait quitté le port sud-coréen de Busan (sud) après avoir disputé une régate internationale et se rendait à Vladivostok.

La RPDC a déclaré dimanche que l'arraisonnement de ce voilier était le fruit d'un malentendu et qu'il avait été autorisé à quitter le pays le lendemain.

"Le voilier se trouve déjà dans nos eaux. Il est arrivé à Vladivostok", a déclaré Iana Konoplitska?a, porte-parole du club de voile "Seven Feet" auquel "Elfin" appartient.