3 morts et 3 blessés dans des incendies dans le sud-ouest du Japon

( Xinhua )

13.12.2013 à 15h06

Trois femmes ont été tuées et trois autres personnes ont été blessées vendredi matin dans des incendies survenus dans les préfectures de Miyazaki et de Nagasaki, selon les médias locaux.

L'incendie à Miyazaki s'est déclaré vers 0h30 heure locale dans une maison de la ville de Miyakonojo, avant d'être éteint par les pompiers locaux, selon la cha?ne de télévision NHK.

Selon le reportage, les pompiers ont éteint l'incendie vers 02h00 heure locale, et ont découvert deux corps dans les débris de la maison en bois br?lée. Bien que l'identité des victimes n'ait pas été confirmée, il semblerait qu'il s'agirait d'une femme agée d'environ 40 ans et de sa mère, agée d'une soixantaine d'années.

Parallèlement, à Nagasaki, un incendie s'est déclaré vers 01h30 heure locale dans un immeuble de 5 étages dans la ville d'Isahaya, et les pompiers locaux, qui ont rencontré des difficultés, sont finalement parvenus à l'éteindre avant l'aube.

Une femme a été retrouvée morte dans une chambre au premier étage, a indiqué le reportage, ajoutant que trois autres personnes d'une même famille ont été transférées vers un h?pital local pour y être soignées.

Une enquête conjointe de la police et du département des pompiers a été ouverte pour déterminer l'origine des deux incendies.

Articles recommandés:
Christmas Tinner : le réveillon de No?l en bo?te de conserve	Une startup fondée par Bill Gates va chercher un substitut végétal aux ?ufs	Ribéry, Ronaldo et Messi finalistes du Ballon d'Or 2013
Barack Obama serre la main de Raul Castro lors de la cérémonie d'hommage à Mandela	Scandale des implants mammaires : le fondateur de PIP condamné à quatre ans de prison	Beijing va donner son feu vert aux chiens-guides d'aveugles dans les transports publics
Les candidates du concours de photographie Belle Chine	Quand un petit gar?on de six ans veut sauver la NASA...	Curiosity a découvert un ancien lac ayant pu abriter des formes de vie